Englisch-Holländisch Übersetzung für retailer

kleinhandelaarDrie en ten laatste, Mijnheer de Voorzitter, wanneer mogen kleinhandelaars in grensregio's verwachten dat de BTW-tarieven dichter bij elkaar komen liggen? Thirdly and finally, Mr President, when can retailers in border areas expect the VAT rates to converge? U onderwerpt de definitie van kleinhandelaar evenwel aan bijzonder strikte en beperkende clausules. Nevertheless, you are establishing very tough limitation clauses in relation to the definition of a retailer. Dat voor de kleinhandelaars een speciale beschermingstermijn wordt vastgesteld is hier al gezegd. Daarbij wordt de bescherming van de consument in geen enkel opzicht aangetast. The point has already been made that the directive allows retailers a period of grace, without in any way affecting the protection given to the consumer.
middenstander

Wörterbuch